Pertama tahu lagu ini (agak telat, sebenarnya) pas search di youtube pake keyword "kim nam gil".
Eh, ternyata Mas Bi Dam membintangi MV lagu ini. Adegan di MV menggetarkan sekali, sampe dada ini sesak menonton MV tersebut.
Selain MV yang menggetarkan, liriknya juga menyentuh hati kita yang terdalam (pengalaman pribadi...TT_TT)
Music Video of J - Just Ten Days
Download MP3 of J - Just Ten Days
Lyrics of J - Just Ten Days
Yeorheul man
apeun jul man arasseo nae ge
jeon hwa do motthae jul man keum
neomu apa geureon julman arasseo
gwaenhi geogjeoman haettjanah
na neun noreul monijeo jeongmal
Neomudo sarang haesseuni
Nae saeng ildo nan eusji anahgo nun mulman
Oneul do neo ui mo seup man
Dolawayo naegero
Marhalgeyo munmullo
Gaji mayo nal ddeona jimalayo
Geugeosdo adoemyeon naege
Yeoreulman naege jwoyo
Nami wodohan beonman
Miun moseub hanaman gajilgeyo
Geuraeyo gaseume dogo
Gabjagi nunmuli nalddae
Niga bogo shipeun naega miuldae
miwohage
ibyeoreun junbi handaedo
apeun geon da ddoggalna bwayo
gidaryeodo ojiana eulgeo aljiman
geuraedo nan gidaril geyo
dolawayo naegero
marhalgeyo nunmullo
gajimayo naddeonaji malayo
geugeosdo andoemyeon naege
yeoreul man naege jiwoyo
namiwodo han byeonman
miun moseub hanaman gajilgeyo
geuraeyo gaseum e dogo
gabjagi nun muli nalddae
niga bogoshipeun naega miul ddae
miwohage
goreume garyeojin sarajin dalcheoreom
maji motaehae saneun nanika
namiwodo hanbeonman
miun moseub hanaman
yeoleun ane hanahman gajigo galgeyo
useodo nunmuli nalddae
nigabogoshipeun naega miul ddae
doraol su eobseoda
nal saranghal su eobdamyeon
saneun dongan nal ijeu myeon andoaeyo
neul haengboghan nalman itdago
nareul neomu shwibge ijeumyeon andoaeyo
uhuhuh.. ye ye
dora wayo naegero
Translation of J - Just Ten Days
Just Ten Days
I thought you were just in pain, so much pain you couldn't even give me a call
I really thought you were in a lot of pain, I worried for no reason
I can't forget you because I loved you so much
I can't even smile on my birthday only tears come out, even today you're the only one I see
Come back to me, I'll tell you with my tears
Don't go, don't leave me
If that's not possible, then give me just ten days
Even if you hate me, just once with a hateful expression
I'll take it, that way I can place it in my heart
When my tears start to fall suddenly
When I want to see you, I'll hate you when I need to
Even if you prepare yourself for a parting, the pain is still the same
I know you're not gonna come back even if I wait, but I'm still gonna wait for you
Come back to me, I'll tell you with my tears
Don't go, don't leave me
If that's not possible, then give me just ten days
Even if you hate me, just once with a hateful expression
I'll take it, that way I can place it in my heart
When my tears start to fall suddenly
When I want to see you, I'll hate you when I need to
Covered by the cloud, like the moon that's vanished
I can't even look you straight in the eye
Even if you hate me, just once with a hateful expression
In ten days I'll just take one thing and leave
When I laugh so hard I cry, when I hate myself for wanting to see you
If you can't come back, if you can't love me
While you're living, you can't forget me (Please remember me)
Just because you have many many happy days, you can't forget me so easily
Come back to me..
Label: Lirik